Цитаты из песни «ABBA - The Winner Takes It All»

Обсудить цитату

The gods may throw a dice,
Their minds as cold as ice,
And someone way down here
Loses someone dear.

Боги могут бросить кости,
Их мысли холодны, как лед,
И кто-то здесь, внизу,
Теряет кого-то дорогого.

---

Обсудить цитату

But tell me does she kiss
Like I used to kiss you?
Does it feel the same
When she calls your name?

Но скажи мне, целует ли она тебя
Так, как целовала тебя я?
Чувствуешь ли ты то же самое,
Когда она произносит твоё имя?

---

Обсудить цитату

Somewhere deep inside
You must know I miss you,
But what can I say,
Rules must be obeyed.

Где-то глубоко внутри
Ты должен знать, я скучаю по тебе,
Но что я могу сказать,
Правила должны выполняться.

---