17942 цитат из 2030 произведений на 1740 темы
Цитаты из фильма «Бедная Саша»
— В гробу я себя вижу. А на нем табличка: трус, вор, неудачник…
— Вы ходите в баню?
— Нет. Мы приносим в жертву свежего Деда Мороза.
— Насчёт последней фразы не понял.
— Я говорю — не мешало бы тебе вспомнить свою мать.
— Розенбаум?
— Шекспир!
— Это ты мимо них. Что такое денежный оборот знаешь? — Показываю наглядно:
Зэки дали тебе на подарки к новому году, так? Карманники у тебя их свистнули и вложили в какой-то мутный банк под проценты, так? Банкиры все уперли из банка, а себя объявили банкротами. Рекетиры наезжают на банкиров, забирают деньги себе. Деньги идут на общак в зону, зэки отдают их тебе на подарки к новому году. Деньги работают!
— Я хочу, чтобы мама перестала быть банкиром и стала мамой.
— Тут «хана» написано.
— Это одно и то же.
Перевод:
Слышал я, что ты к жене собираешься… Повезло тебе. А ведь у меня к тебе просьба будет, Профессор. Ты ведь понимаешь, я здесь до конца жизни сидеть буду. И смертушку свою на зоне встречу. Мне и здесь хорошо. Чем не «гранд-отель»? Кроме одной вещи. Её ты мне и достанешь. А еще родной братве. Будешь у нас, так сказать, Дедом Морозом. Жене своей купи что-нибудь обязательно. Вот список. А это тебе на долгую память.